Posts

60人確診 多幢大廈納強檢範圍

Image
(可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。)   本港新增60宗2019冠狀病毒病確診個案,57宗屬本地感染,21宗源頭不明。再有多幢大廈被納入強制檢測範圍。   衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示,患者30男30女,年齡介乎14天至88歲。   張竹君表示,防護中心留意到已納入強制檢測的錦屏街東發大廈C座感染個案增加,累計出現八宗確診個案和五宗初步確診個案,共涉及八個單位。   防護中心協調相關政府部門今日到該大廈視察,在諮詢專家意見後,衞生署會向東發大廈C座所有樓層6及7室單位沒有病徵住戶發出檢疫令,安排他們入住檢疫中心。   為審慎起見,政府亦會要求任何在指定期間身處東發大廈A、B和D座超過兩小時者接受病毒檢測。   此外,屯門蝴蝶邨蝶意樓、土瓜灣馬坑涌道祥雲大廈、何文田邨綺文樓、梨木樹邨桃樹樓、嘉湖山莊麗湖居九座、東熹苑華熹閣均有兩個或以上單位出現無關連確診個案,政府會就上述大廈發出強制檢測公告。   至於油麻地/旺角指定區域內的東安街順安大廈、碧街上海大廈、上海街434號,以及佐敦指定區域內的文英街文景樓,因出現一宗或以上確診個案而被納入強制檢測。   柴灣峰華邨曉峰樓部分居民早前被安排接受檢疫,相關檢疫已接近完成,防護中心建議曾訪該廈者再接受一次強制檢測。   另外,防護中心留意到紅磡永明粥店包括樓面、廚師在內多名員工染病,至今累計六宗確診個案、一宗初步陽性個案;部分人在檢疫期間確診。   張竹君指出,六宗確診個案中,四名患者為家庭成員,或涉及在粥店或群組傳播。粥店出現首宗個案後,中心已要求該店暫停營業及安排員工接受檢測。由於其後再出現確診個案,粥店十多名員工已獲安排送往檢疫中心。   防護中心呼籲近日曾光顧該粥店的市民應盡快接受檢測。   輸入個案方面,患者分別從杜拜、哈薩克斯坦和美國抵港。   政府設有專題網頁,提供2019冠狀病毒病的相關資訊及健康建議。 https://www.news.gov.hk/chi/2021/01/20210127/20210127_172901_024.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=blogger

伊院一內科病房恢復接收新症

Image
(可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。)   醫院管理局表示,伊利沙伯醫院與衞生署衞生防護中心經評估和商討後,決定今日重開該院其中一間已關閉的內科病房,恢復接收入院新症。   醫院管理局總行政經理(質素及標準)劉家獻今日在簡報會上表示,經醫院管理局總辦事處協調,以及向公眾作出呼籲後,昨日到伊利沙伯醫院急症室求診人次較平日少,使該院整體服務壓力得以紓緩。   他說,伊利沙伯醫院今早開始恢復正常運作,並自中午起按恆常機制接收由消防處救護車送往伊利沙伯醫院的傷病者。   他指,伊利沙伯醫院員工自願病毒檢測安排昨日開始,過去兩日運作大致順利,檢測進度理想,當局繼續鼓勵該院員工接受檢測。   此外,劉家獻表示,亞洲國際博覽館社區治療設施昨日起為入住設施的2019冠狀病毒病患者提供中醫診療服務,運作順利。截至今日中午12時,曾接受中醫診療服務的病人共有14人。 https://www.news.gov.hk/chi/2021/01/20210127/20210127_172958_050.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=blogger

政府網頁將設轉數快繳費服務

Image
政府表示正研究在其網頁使用繳費服務時可利用「轉數快」,包括申請牌照和證明書、預約和登記服務等多項市民常用的服務,至少七個部門已展開籌備工作,預計明年起陸續實施。   財經事務及庫務局局長許正宇今日在立法會答覆議員李慧琼的提問時說,政府2019年11月推出以「轉數快」二維碼繳付政府帳單服務,目前稅務局、差餉物業估價署和水務署發出的帳單,以及由政府發出的一般繳款單已印備「轉數快」二維碼。   截至上月底,共錄得逾176萬宗利用「轉數快」繳費的紀錄,涉及超過21億元。   另外,公司註冊處、入境事務處、破產管理署和運輸署的指定繳費櫃枱和自助服務機自上月起也配置「轉數快」二維碼,令接受以「轉數快」付款的政府部門增至七個。   許正宇指,各政府部門會因應其運作需要而採用不同收款模式,包括網上銀行、信用卡、電話理財等,而多個政府部門會研究將「轉數快」繳費功能推展至其帳單的可行性。   鑑於使用非接觸式付款有助減低病毒在街市環境中傳播的風險,政府去年10月推出資助計劃,為每檔街市檔戶提供劃一5,000元資助,用於支付為顧客提供最少一種非接觸式付款方式的初期安裝費用及服務和其他收費。   自計劃推出以來,食物環境衞生署共收到超過3,500宗申請,部分沒有申請資助的檔戶亦已自行提供非接觸式付款方式。   該署已就轄下街市檔戶進行一系列推廣活動,部門和服務承辦商前線同事、街市代表也會在街市宣傳。許正宇表示,政府將針對街市顧客的需要作推廣,利用市場力量進一步鼓勵街市檔戶踴躍使用非接觸式付款方式交易。   他又說,政府會密切留意市場發展,繼續透過適當的金融科技基建和規管制度,讓電子支付獲得更廣泛應用。 https://www.news.gov.hk/chi/2021/01/20210127/20210127_162716_932.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=blogger

張建宗:油麻地受限區行動成功

Image
政務司司長張建宗表示,政府用11小時完成昨晚在油麻地碧街受限區域的強制檢測行動,盡量將對市民和地區的影響減至最低,方便市民早上上班。他認為行動整體上成功。   張建宗今日會見傳媒時說,這次在300多個檢測樣本中,找到一宗確診個案, 陽性比率為0.3%,較佐敦指明受限區域的0.17%為高。   他表示,即使一宗個案都會傳播和擴散,政府不能掉以輕心,因此一宗確診個案都不能放過,必須做到不折不扣的清零。 https://www.news.gov.hk/chi/2021/01/20210127/20210127_140141_801.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=blogger

油麻地受限區行動結束 錄一個案

Image
政府宣布,在油麻地指明受限區域進行的限制與檢測宣告和強制檢測公告行動今早約6時結束,食物及衞生局局長已撤銷相關宣告。約330名居民在宣告生效期間接受檢測,其中一人確診。   政府昨日引用《預防及控制疾病(對若干人士強制檢測)規例》,作出限制與檢測宣告,自晚上7時起限制在油麻地指明受限區域,即碧街9至27號和東安街3號內的人士留在其處所並按政府安排接受強制檢測。受檢人士須在其處所等候,直至區內所有受檢人士完成檢測,而相關檢測結果亦已獲大致確定,方可離開其處所。   當局在受限區域內設立八個臨時採樣站,要求受檢人士當日午夜前到採樣站接受快速抗原測試、鼻腔和咽喉合併拭子樣本採集和2019冠狀病毒檢測。   行動中,民政事務總署和轄下牌照事務處、警務處、油尖旺和深水埗民政事務處動員約380人安排落實宣告和公告。   政府為受檢人士提供簡單食物,方便他們安排晚餐,並提供口罩、搓手液等。   考慮到受限區域內有不少少數族裔人士,民政事務總署安排18名能操尼泊爾語、烏爾都語或印地語的工作人員,協助少數族裔人士到採樣站接受檢測,以及協助工作人員解釋有關限制及檢測宣告的安排。   該署亦向身處受限區域人士派發以三種較普及的少數族裔語言製作的宣傳單張,以及設立專線供受檢測宣告限制的少數族裔人士查詢和求助;署方另設的一條熱線則處理約26宗查詢。   此外,政府向306戶進行家訪,約93戶無人應門。當局指,有些單位位於受限區域並無撤離的大廈,也包括一些確診個案和可能已經接受隔離的住戶,而部分單位可能空置,政府會採取措施跟進和追查區內沒有回應的單位。   政府表示,明白區內居民因近日確診個案增加而感到非常不安、徬徨和憂心,商店生意也大受打擊,居民生計受到影響。政府希望這短暫的不便能徹底截斷區內傳播鏈,釋除居民的憂慮和恐懼,令居民對社區重拾信心,恢復社會和商業活動的生氣,讓市民生活回復正常。   政府感謝受檢人士支持和諒解,其間通力合作,接受檢測並留在家中等候結果,同時感謝所有參與的政府人員和檢測承辦商的努力,令宣告得以在11小時內順利落實,盡量減少對受檢人士的不便。   當局重申,曾於過去14日身處受限區域內超過兩小時的人士,即使在相關宣告生效時不在該區域內,也須依從強制檢測公告,盡快到檢測中心接受檢測。 https://www.news.gov.hk

郵政總局派遞局郵差確診

Image
香港郵政表示,中環郵政總局派遞局一名郵差確診感染2019冠狀病毒病。該派遞局與大樓內郵政局等其他工作單位分隔,不對外開放,會關閉至本月27日。局內所有設施和郵件會徹底清潔消毒。   該名確診郵差最近一次上班日期為1月23日。他同日接獲衞生署衞生防護中心通知,一名在工作上與其有接觸的外判公司司機確診,他被界定為密切接觸者,翌日被送往檢疫中心,今日在檢疫期間獲通知確診。   該名郵差在派遞局或外出工作時一直有佩戴口罩,上班期間體溫正常。   他上星期負責中環怡和大廈地庫至六樓、太子大廈的派遞工作。香港郵政今日派員通知相關大廈管理處,並於大廈張貼通告知會商戶相關情況。   香港郵政會安排該派遞局所有人員接受病毒測試。在等候測試結果期間,有關人員會在家休息,金鐘、山頂、半山、中環、上環、西營盤和堅尼地城的派遞服務會因而有所延誤,希望市民見諒。 http://dlvr.it/RrN4PY

明愛安裝淨化機有誤 多人須檢測

Image
(可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。)   明愛醫院放射科電腦掃描檢查室未按原定計劃安裝兩部空氣淨化機,其間一名2019冠狀病毒病確診病人在內進行電腦掃描。該院一名職員和十名病人被列為其他接觸者,須接受醫學監察和檢測。   醫院管理局總行政經理(質素及標準)劉家獻今日在簡報會上匯報事件時說,該電腦掃描檢查室1月23日進行抽風系統更換工程,原擬安裝兩部具有高效率空氣微粒子過濾功能的空氣淨化機,以促進臨時換氣。及至1月25日,職員發現檢查室並未如期安裝空氣淨化機,當日下午2時隨即安裝。   劉家獻說,一名確診病人1月24日凌晨約1時到檢查室進行電腦掃描,逗留約五分鐘。病人當時使用高濃度氧氣,因而佩戴配備過濾裝置的氧氣面罩,其呼出帶有病毒的空氣理應已過濾。由於病人為確診者,院方在病人離開後即為檢查室徹底消毒,並停用90分鐘,讓污染物通過換氣排走。   其後,71名病人曾在檢查室內接受檢查,他們均佩戴外科口罩,並只在病房逗留數分鐘,而協助病人進行檢查和消毒環境的職員均穿戴合適的個人防護裝備,感染風險低,沒有職員或病人被列為密切接觸者。   為審慎起見,院方將一名協助掃描的職員和緊接患者使用檢查室的十名病人列為其他接觸者,他們須接受28天醫學監察和三次病毒檢測,其餘病人會獲安排進行兩次檢測。明愛醫院會聯絡受影響病人,並轉介已出院病人由衞生防護中心跟進。   http://dlvr.it/RrMsRx

廣告客戶